-
1 undisguised aggression
-
2 undisguised
неприхований, відвертий; незамаскований- undisguised hatredundisguised propaganda of racial and ethnic inequality — відкрита (неприхована) пропаганда расової і національної нерівності
- undisguised propaganda -
3 naked
'neikid1) (without clothes: a naked child.) desnudo2) (openly seen, not hidden: the naked truth.) al descubierto3) ((of a flame etc) uncovered or unprotected: Naked lights are dangerous.) descubierto•- nakedly- nakedness
- the naked eye
naked adj desnudotr['neɪkɪd]2 (unhidden) abierto,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLwith the naked eye a simple vistathe naked truth la pura verdadnaked ['neɪkəd] adj1) unclothed: desnudo2) uncovered: desenvainado (dícese de una espada), pelado (dícese de los árboles), expuesto al aire (dícese de una llama)3) obvious, plain: manifiesto, puro, desnudothe naked truth: la pura verdad4)to the naked eye : a simple vistaadj.• desnudo, -a adj.'neɪkəd, 'neɪkɪda) ( unclothed) desnudob) <sword/blade> desenvainadovisible/invisible to the naked eye — que se puede ver/invisible a simple vista
c) (stark, plain) < aggression> manifiesto; < ambition> puro['neɪkɪd]ADJ1) (=unclothed) [person, body, flesh] desnudo; [breasts] desnudo, al descubiertostark, strip 2., 1)visible/invisible to the naked eye — visible/invisible a simple vista
2) (fig) (=defenceless)3) (=without grass, plants etc) [earth] pelado, yermo liter; [tree, branches] pelado, desnudo liter4) (=exposed) [light bulb] sin pantalla; [wire] pelado; [sword] desenvainadonaked flame — llama f
5) (=undisguised) [hatred, misery] manifiesto, visible; [ambition] patente, ostensiblethe naked truth — la verdad al desnudo, la pura verdad
* * *['neɪkəd, 'neɪkɪd]a) ( unclothed) desnudob) <sword/blade> desenvainadovisible/invisible to the naked eye — que se puede ver/invisible a simple vista
c) (stark, plain) < aggression> manifiesto; < ambition> puro -
4 неприкрытый
прил. undisguised;
barefacedнеприкрыт|ый -
1. (неплотно закрытый) slightly open;
оставить дверь ~ой leave* the door ajar;
2. (непокрытый сверху) bare, uncovered;
(оставленный без защиты) unprotected, undefended;
3. (явный) open, unconcealed;
~ая агрессия naked aggression;
~ая правда naked truth;
~ая ложь barefaced lie.Большой англо-русский и русско-английский словарь > неприкрытый
-
5 naked
naked ['neɪkɪd](a) (unclothed → person, body, leg) nu;∎ figurative the naked ape l'homme m, l'espèce f humaine∎ a naked lightbulb lit the room une simple ampoule électrique éclairait la pièce(d) (undisguised → reality, truth) tout nu, tout cru; (→ facts) brut; (→ fear) pur et simple; (→ aggression) délibéré;∎ an expression of naked terror une expression de pure terreur∎ visible to the naked eye visible à l'œil nu►► Finance naked debenture obligation f chirographaire ou sans garantie;Botany naked lady colchique m d'automne;Stock Exchange naked option option f d'achat vendue à découvert;naked sale vente f nue
См. также в других словарях:
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
Timeline of North Korea nuclear program — This Chronology of the North Korean Nuclear Program begins in 1989 with the end of the Cold War and the decline of the USSR as the main economic ally of North Korea. The Chronology mainly addresses the conflict between the United States and North … Wikipedia
Kingdom of Italy (1861–1946) — Not to be confused with Kingdom of Italy (medieval) or Kingdom of Italy (Napoleonic). Kingdom of Italy Regno d Italia ↓ … Wikipedia
ANTISEMITISM — ANTISEMITISM, a term coined in 1879, from the Greek ἁντί = anti, and Σημ = Semite by the German agitator wilhelm marr to designate the then current anti Jewish campaigns in Europe. Antisemitism soon came into general use as a term denoting all… … Encyclopedia of Judaism
Wage slavery — is a term first coined by the Lowell Mill Girls in 1836, [ [http://books.google.com/books?id=YXT kSv1btIC pg=PA87 lpg=PA87 dq=lowell+%22wage+slavery%22 source=web ots=WsT3bkI 0G sig=w7N0JGBskFiUHReS 00amVMNaPY hl=en Artisans Into Workers: Labor… … Wikipedia
Origins of the Cold War — Part of a series on the History of the Cold War Origins of the Cold War World War II … Wikipedia
Hungary — /hung geuh ree/, n. a republic in central Europe. 9,935,774; 35,926 sq. mi. (93,050 sq. km). Cap.: Budapest. Hungarian, Magyarország. * * * Hungary Introduction Hungary Background: Hungary was part of the polyglot Austro Hungarian Empire, which… … Universalium
Korea, Republic of — ▪ 2009 Area: 99,678 sq km (38,486 sq mi) Population (2008 est.): 50,187,000 Capital: Seoul Head of state and government: Presidents Roh Moo hyun and, from February 25, Lee Myung bak, assisted by Prime Ministers Han Duck soo and, from February 29 … Universalium
naked — ► ADJECTIVE 1) without clothes. 2) (of an object) without the usual covering or protection. 3) not concealed; undisguised: naked aggression. 4) exposed to harm; vulnerable. ● the naked eye Cf. ↑the naked eye … English terms dictionary
nakedly — naked ► ADJECTIVE 1) without clothes. 2) (of an object) without the usual covering or protection. 3) not concealed; undisguised: naked aggression. 4) exposed to harm; vulnerable. ● the naked eye Cf. ↑the naked eye … English terms dictionary